Das Lied "I will not bow" ist dieses:
https://www.youtube.com/watch?v=V0v9WKK-GzQ
Ja, dort ist es etwas anders (nur ganz minimal) aber den Text der in der Story vorkommt hab ich von so einer Seite wo die übersetzungen für Songs zu massen sind, vieleicht sind die ja besser? Wer weis ...
.-.-.-.-.-.-.-.
Ein schwarzer kleiner Kater sitzt auf einer Baumkrone und leckt sich abwesend über die weiße Vorderpfote. In wenigen Minuten wird der LöwenClan erscheinen und der BlutClan ihn im finalem Kampf entgüldig vernichten. Eine dunkelbraungescheckte Katze kommt von unten an dem Baum hinauf geklettert. "Geisel, denkst du das wird Sinn ergeben? Können wir das nicht lieber lassen und irgendwohin weiterziehen?" Aber der Kater lässt von dem Lecken an und grinzt finster. Seine blauen Augen funkeln wütend.
Jetzt fängt die Dunkelheit an zu wachsen,
Spar dir deine Worte, es ist noch lange nicht vorbei.
Lass' das Verlorene und den Tod hinter dir.
Das ist deine Chance in Deckung zu gehen.
Die Katze zuckt zusammen."Wirklich? ... Meine letzte Chance?" Der kleine Anführer der brutalen Mörderstreuner nickt und putzt sich wieder. Sein Fell wird nicht lange so sauber und gepflegt bleiben. Bald wird es voller Blut des LöwenClans sein, und der Anführer von ihnen, Feuerstern wird leblos vor seinen Pfoten liegen. Die Katze schaut traurig zu Boden. "Geisel, ich kann das nicht! Ich muss gehen!" Und als sie das gesagt hatte flitzte sie auch schon weg. Sie hätte uns onehin nichts genützt! Blatt ist viel zu verweichlich und schwach! denkt er werend ein dumpfes Knurren aus seiner Kehle dringt.Er richtet sich auf und springt von dem Baum hinunter. Er springt auf einen riesigen kahlen Stein und richtet seinen Blick über die unzähligen Katzen und Kater des BlutClans. er hatte ihn errischtet und ist nun ein großer Anführer! "Katzen des BlutClans,
Ich will die Welt nicht verändern.
Ich will sie nur außen vor lassen.
Zünde die Lunte und brenn sie nieder.
Schlag den Weg ein, der ins Nirgendwo führt.
Und wieder ist alles verloren,
,alles verloren wenn du nicht kämpfst!" Mit du meint er keinen einzelnen, nein, er meint jeden der Menge. Wieder Verloren... Wie damals bei meiner "Familie, die die mich hintergangen und verletzt hatte! Aber diese vielen Verletzungen waren es, die mich zu dem machten der ich jetzt bin!
Aber ich werde nicht aufgeben.
Ich werde mich nicht beugen.
Ich werde nicht zerbrechen.
Ich werde die Welt einfach wegschliessen.
Ich werde nicht scheitern.
Ich werde nicht schwächer werden.
Ich werde dir den Atem rauben.
Gib auf!
Er riescht die kommenden Clans und dreht sich ruckartig um. Der feuerfarbene Kater führt die Menge vorne an. "BlutClan, zeig dich!" ruft er. Aus dem Dickicht kommen sie auch gestürmt und ohne eine großartige Vorrede springen sie jeweils einen Feind an. Geisel sprang einen hellen grauen Kater an der einfach so rumstand.
"Schau' dir dein Ende durch sterbende Augen an.
Jetzt übernimmt die Dunkelheit die Kontrolle.
Zeig' mir, wann selbst die Ewigkeit stirbt.
Greif' dir deine Niederlage und renn' mit ihr Richtung Himmel.
Und wieder ist alles verloren,
Aber ich werde nicht aufgeben.
Ich werde mich nicht beugen.
Ich werde nicht zerbrechen.
Ich werde die Welt einfach wegschliessen.
Ich werde nicht scheitern.
Ich werde nicht schwächer werden.
Ich werde dir den Atem rauben."
Nun rennt er auf Feuerstern zu und löst somit Ruß, einen anderen BlutCläner ab. Ruß rennt zu einem anderem Krieger der sehr nach Fisch müffelt und zerkratzt ihm die Augen. Geisel springt und krallt sich an Feuerstern fest. Lange kämpfen sie ehe Geisel es schafft und Feuerstern in den Nacken fällt. Leblos fällt dieser zu Boden. Ja, ich habe es geschafft! Er ist tot! Werend Geisel sich freut und nach einem neuen Opfer umsieht rappelt Feuerstern sich hinter ihm wieder auf und startet einen neuen Angriff. Geisel wird zu Boden gezerrt und Feuerstern stämmt sich auf ihn. Gemischte Gefühle von Sieg und Angst steigt in Geisel auf.
Und ich werde überleben, bin paranoid.
Ich habe den Willen, irgendetwas zu verändern, verloren.
Und ich bin nicht stolz darauf, es ist grausam und falsch.
"Du kannst nicht leben!" brüllt der viel kleinere. "Mit Hilfe des SternenClans schon!" Geisel zappelt mit den Hinterpfote an denen schwarfe Krallen sind an Feuersterns Bauch herum.
Ich werde die Welt einfach wegschliessen.
Ich werde mich nicht beugen.
Ich werde nicht zerbrechen.
Ich werde die Welt einfach wegschliessen.
Ich werde nicht scheitern.
Ich werde nicht schwächer werden.
Ich werde dir den Atem rauben.
Aber alles nützt nichts. Feuerstern rammt seinen Kiefer in Geisel. Seine blauen Augen werden glasig und starren auf einen unbekannten Punkt im Fernen. Sein Atem bleibt stehen. Er ist tot.
Und ich werde überleben, bin paranoid.
Ich habe den Willen, irgendetwas zu verändern, verloren.
Und ich bin nicht stolz darauf, es ist grausam und falsch.
Ich werde die Welt einfach wegschliessen.